Prolog

Heimat a.D. zeigt Videoclips zur Geschichte der Deutschen in Kirgisistan, gedreht im Frühjahr 2014 in Deutschland und Kirgisistan im Auftrag des Goethe-Instituts Almaty. Die Idee: In Zeiten, in denen sich Kirgisistan neu findet, soll ein Blick auf die ethnische Vielfalt und das Zusammenleben der Nationalitäten in der Region geworfen werden, in der sich die Völker seit Jahrhunderten gegenseitig kulturell inspirierten. Ohne dabei das Leid zu verschweigen, das die Zeiten von 1918 bis 1956 prägte, will Heimat a.D. dies am Beispiel der deutschen Minderheit zeigen, die seit 132 Jahren in Kirigisistan zuhause ist.

Konzept: Gunther Kreis und Tobias Hülswitt
Kamera und Schnitt: Gunther Kreis
Interviews und Texte: Tobias Hülswitt
Produktionsleitung und Übersetzung in Kirgisistan: Ljuba Böttger
Untertitel russ./dt und dt./russ.: Violetta Kirillova, Inga Schlothauer,
Larissa Belzer-Lissjutkina
Musik: Sebastian Tesch
Grafik: Dennis Ratzlaff
Programmierung Website: Michel Smola

Wir danken: Barbara Fraenkel-Thonet, Wilhelm Lategahn, Anders Lundgren, Nelly Mihaltsova, Hans-Erich Viet, Artjom Uliantschenko, Azamat Sharshenaly, allen unseren Interviewpartnern und vor allem Ljuba Böttger.

Um einen Filmclip abzuspielen, steuern Sie mit der Maus eines der Felder an und klicken sie den Play-Pfeil, der erscheint.

Der große orangefarbene Clip in der dritten Reihe ist der Introfilm.
Das wäre ein guter Clip zum Starten.

Die ROTEN Filmclips im oberen Teil des Teppichs handeln von der Vergangenheit.
Die GRÜNEN weiter unten von der Gegenwart.
Und die Clips in der LETZTEN REIHE von der Zukunft.

Viel Vergnügen!